Περίληψη:
α) Ελληνικό κείμενο
Στη σύγχρονη κοινωνία στην οποία το άτομο βρίσκεται σε μια κατάσταση συνεχούς διακινδύνευσης, το δικαίωμα στην προσωπική ασφάλεια αναδεικνύεται σε δικαίωμα θεμελιώδες για την προστασία της σωματικής και πνευματικής ακεραιότητας του ατόμου. Η προσωπική ασφάλεια, συγκεκριμενοποιείται στο δικαίωμα των ανθρώπων να διάγουν ασφαλή βίο και να προστατεύονται από κινδύνους που απειλούν την σωματική και πνευματική τους υπόσταση.
Παρά το γεγονός ότι το ισχύον Σύνταγμα δεν προβλέπει ρητά το παραπάνω δικαίωμα, η ανάγκη εφαρμογής της αρχής της ασφάλειας είναι φανερή από το γενικότερο πνεύμα των συνταγματικών διατάξεων. Επιπλέον, το δικαίωμα βρίσκει έρεισμα στο άρθρο 6 του Συντάγματος, το οποίο αναφέρεται στην προσωπική ασφάλεια με τη στενή της έννοια. Η προσωπική ασφάλεια προστατεύεται τόσο ως συνταγματική αρχή όσο και ως συνταγματικό δικαίωμα, ενώ οριοθετείται στα πλαίσια της συνύπαρξης τόσο των πολιτών μεταξύ τους, όσο και σε σχέση με το κράτος.
Καταληκτικά, η προσωπική ασφάλεια αποτελεί δικαίωμα που βασίζεται στην πρόληψη και προσανατολίζεται σε μελλοντικούς κινδύνους, ενώ ως εξουσία έχει περιεχόμενο αμυντικό, προστατευτικό αλλά και διασφαλιστικό.
|